Un turist englez se plimba pe strazile unui orasel din Franta. La un moment dat, citeste pe firma unei mici pravalii urmatoarele: „Emma Bovary – Mercerie”. Foarte intrigat, intra in magazin si vede la tejghea o femeie intre doua virste, inca frumoasa. Tulburat, o intreaba:
– Sinteti madam Bovary?
– Da. Ce doriti?
– Ati auzit de Gustave Flaubert?
– Nu, cred ca nu. Oricum, nu e clientul meu